キラリ☆ふじみテアトロ・ヴァッシェロ エズラ・パウンド版
『トラキアの女たち』

作品について

“私など哀れな女は愛の神に対して無力です。
　この神は他の神々の心さえも思い通りにあやつられるのですから”

捕虜である美しい少女へ向けられた夫の愛。
それを取り戻すために手にした媚薬。
それが、悲劇への一滴だった…。

●関連企画●
「俳優対象のワークショップ」
　日時：4月11日（月）－15日（金）
　　　　19：00～21：30
　対象：舞台経験のある俳優（経験年数は問いません）
　定員：20名（応募者多数の場合は選考）
　参加費： 5,000円
　申込：電話または直接来館にて
　締切：4月4日（月）
　
「演出家による作品解説」
　日時：4月16日（土）16：00
　
アフタートーク「日・伊の演出家が語りあう」
テアトロ・ヴァッシェロ　ジャンカルロ・ナンニ氏×ク・ナウカ　宮城聰氏
　お二人の出会いは、2000年のカイロ国際実験演劇祭。互いの作品を観て意気投合し、2001年にク・ナウカが『王女メディア』にてローマ公演を、02年にはテアトロ・ヴァッシェロが『かもめ』にて日本公演を行いました。
　以前から親交のあるお二人が、ギリシャ悲劇をそれぞれの視点から読み解きます。
イタリアと日本の演出家が繰り広げる現代における「ギリシャ悲劇」論。そして、演出方法の違い。
　『トラキアの女たち』終演後に、引き続きメインホールにて行います。
　日時：4月17日（日）公演終了後
　

演出など

原作：ソフォクレス
演出・イタリア語訳：ジャンカルロ・ナンニ
振付：シモネッタ・アレッサンドリ

出演

　マヌエーラ・クステルマン　パオロ・ロリメル　マッシモ・フェデーレ
　ジョヴァンナ・フローリス　ジャンルーカ・ムジウ
歌手
　ピラール　ダニエーラ・トローイロ
ダンサー
　ヴァレリア・アンドレオツィ　マリア・ラーウラ・バッレーシオ
　シルビア・バスティアネッリ　ジェア・ルチェッティ

スタッフ

舞台美術・衣裳
　クリスティアーナ・アゴスティネッリ
照明
　ヴァレリオ・ジェロルディ
ビデオ
　アクア・ミカンス
字幕協力
　キアラ・ボッタ

お問合せ

富士見市民文化会館キラリふじみ 049-268-7788

主催

財団法人富士見市施設管理公社

共催
（有）アゴラ企画・青年団

後援
イタリア大使館・イタリア文化会館・財団法人日伊協会

助成

財団法人地域創造