キラリふじみ 2014年4月→2015年3月シーズン
レパートリー新作

ヌヒクン 奴婢訓　

作品について

不在の中心を探し求めて―
芸術監督の多田淳之介によるレパートリー創造の第3弾では、劇作家、歌人、詩人、評論家として活躍し、一時代を画した寺山修司（1953-83）の代表作のひとつである戯曲『奴婢訓』に挑みます。
『ガリバー旅行記』で知られるイギリスの作家ジョナサン・スウィフトの未完の遺稿『奴婢訓』に着想を得た本戯曲では、宮沢賢治の童話に登場する人物や生き物の名前をつけられた召使いたちが、不在の主人グスコーブドリの館の中で、交互に主人役を演じながら、その権力を手にしようと終わりのない闘争を繰り広げます。
　過去のレパートリー創造では、長い演劇史上でも類例をみない発想をもとに上演空間を構成して、劇場と劇作品の新たな可能性を提示してみせた多田が、今回はキラリふじみのメインホールを、不在の主人が君臨する“グスコーブドリの館”へと変身させます。
　演劇実験室◎天井桟敷が1978年にオランダで初演、その後30カ国以上で上演され、30数年を経た今も鮮烈さを失うことのない、寺山修司が本作に込めた問いかけ、―不在の主人を探すことは、そのままわれわれの時代状況であり、観客の日常である―を、演出家の多田が現在の社会に対する先鋭な問いとして演劇化します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さぁ、寺山修司です。
アングラ、実験演劇、事件の匂いがします。
しかしキラリふじみで子どもと遊んだり市民と作品を作ったりするのも、言わば事件を起こすためなのです。芸術で人生が豊かになるという大事件。当時アングラが目指していたのも、そういうことだったのではないかと思っています。かつて公共ホールはアングラから目の敵にされました。それは市民ホールが市民の手になかった時代のこと。時は流れ、市民と共に歩む市民ホールが誕生し、寺山修司が地下ではなく高いところへ自分をおこうと天井桟敷という劇団名をつけたように、地下ではなく地上の広場から市民と共に高みを目指していく時代になりました。『奴婢訓』は正に主人が不在となった現在の社会の映し鏡、劇場という名の館で新たな事件を起こします。人生が豊かになる覚悟をしておいでください。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多田淳之介（当館芸術監督）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

平成26年度文化庁　劇場・音楽堂等活性化事業
フェスティバル/トーキョー14 連携プログラム　

未使用：作・演出

作　　寺山修司
演出　多田淳之介

出演

糸井幸之介　　猪股俊明　 内田淳子　
大川潤子　 大塚洋　　榊原毅　
佐山和泉　 夏目慎也　 山崎皓司

スタッフ

音楽：大谷能生
舞台美術：島次郎
照明：岩城保
音響：水谷雄治
衣裳：正金彩
演出助手：久保大輔
舞台監督：白石英輔（クロスオーバー）

宣伝美術：町口覚＋マッチアンドカンパニー
宣伝写真：蜷川実花

プロデューサー：松井憲太郎

協力：㈱クリオネ　㈱ユマニテ　三条会　青年団　
　　　　東京デスロック　FUKAIPRODUCE羽衣　快快　レトル

お問合せ

富士見市民文化会館キラリふじみ 049-268-7788

主催

公益財団法人キラリ財団