プログラムの詳細

東京デスロック+第12言語演劇スタジオ
『가모메 カルメギ』

東京デスロック+第12言語演劇スタジオ『가모메 カルメギ』

◎公演チラシはこちら

 

作品について

1930年代日本占領下の朝鮮の田舎町、芸術を志す朝鮮人青年の元に母が連れてきたのは日本からの芸術家。恋焦がれる女性も彼と共に日本へ発ち、残された人々を包む戦争の影・・・

アントン・チェーホフ作『かもめ』を1930年代の日帝朝鮮に翻案、韓国最高峰の東亜演劇賞にて三冠を受賞し日韓合作のエポックメーキングとなった名作。
歴史に翻弄される若き芸術家の物語、鳴り響くK&Jポップ、東アジアに生きる私たちの現在、未来へ、待望の再演。

演出など 原作:アントン・チェーホフ『かもめ』
脚本・演出協力:ソン・ギウン
演出:多田淳之介
出演 夏目慎也 佐山和泉 佐藤誠 間野律子
ソン・ヨジン イ・ユンジェ
クォン・テッキ オ・ミンジョン
マ・ドゥヨン チェ・ソヨン
チョン・スジ イ・ガンウク
スタッフ ドラマトゥルク:イ・ホンイ
翻訳:石川樹里
照明:岩城保
舞台美術:パク・サンボン 
舞台美術コーディネーター:濱崎賢二
舞台監督:浦本佳亮 棚瀬 巧
音響:泉田雄太
衣装:キム・ジヨン 衣裳管理:原田つむぎ
小道具:チャン・キョンスク 
メイク:ソク・ピルソン
演出助手:岩澤哲野 チェ・ヨンオゥン
通訳:キム・ジョンミン 日本語指導:カン・ユミ
フライヤーデザイン:細川浩伸
制作:服部悦子 加藤仲葉(ままごと)
制作補佐:石川景子(青年団)
企画製作:東京デスロック 一般社団法人unlock
お問合せ 富士見市民文化会館キラリふじみ 049-268-7788
主催 公益財団法人キラリ財団
助成 一般財団法人地域創造

◎関連企画◎
キラリふじみのアトリエ
東京デスロック+第12言語演劇スタジオ『가모메 カルメギ』関連企画
『2人の作品づくり、これまでとこれから。』

日程 2018年7月23日(月)19:00
会場 アトリエ
料金 300円(ワンドリンク付き)※『가모메 カルメギ』公演チケットをお持ちの方は無料
※詳細・お申込みはこちらをご参照ください。


公演情報
  • 日程
    2018年7月27日(金)・28日(土)
  • 開演時間
    27(金)19:00
    28(土)14:00
  • 会場
    マルチホール
  • 公演に関する備考
    ※開場は開演の20分前、受付は開演の60分前より

チケット情報
  • チケット発売日
    2018年5月12日(土)
  • 座席指定
    全席自由・整理番号付・日時指定
  • チケット料金
    一般 3,000円
    U25(25歳以下)2,000円
    高校生以下 1,000円
  • 備考
    ※U25、高校生以下の方は当日受付にて年齢・学籍を確認できる証明書をご提示ください。
    ※開演後のご入場はお断りする場合がございます。
    ※未就学児のご入場はお断りしております。
  • チケット取扱
    当館:(購入方法はこちら)

    ■オンライン購入
    オンラインチケット(外部リンク)
  • 保育サービス
    ●7/28(土)のみ●
    5名まで
    申込締切 7月21日(土)
    詳細はこちら



前のページに戻る